top of page
Fundamentos para interpretar el Patrimonio Cultural: Las leyendas
por Daniel Camuñas García
Una leyenda es una narración de hechos fabulosos o imaginarios que se transmite de generación en generación. También pueden recoger, de manera deformada, sucesos históricos o verdaderos.
​
Paso a paso: interpretar una leyenda
​
Para estudiar una leyenda hay que tener en cuenta los siguientes aspectos:
​
1. Situación de los hechos narrados en una época y un espacio determinados. Época aproximada en la que se creó la leyenda.
​
2. Los protagonistas de la historia. Es importante identificarlos y caracterizarlos.
​
3. Los acontecimientos que relata la historia.
​
4. Los elementos fantásticos que hay en la narración.
​
5. La trascendencia de la leyenda, su significado histórico y por qué es importante.
​
Actividad. Analiza y explica una leyenda, siguiendo esta plantilla / ejemplo:
​
«La leyenda de San Jorge y el dragón». Haz clic aquí para leer.
Época y lugar
​
Si bien el mito se sitúa en época romana. San Jorge se presenta como un caballero medieval. La clave puede estar en la época de difusión de la leyenda, que se inició desde Siria (siglo XI) a través de los cruzados, y culminó con su difusión por toda Europa (siglo XIII).
​
Protagonistas
​
San Jorge es el protagonista. Se indagará en su vida así como en las características propias del caballero y el santo medieval.
​
Acontecimientos
​
Más allá de los acontecimientos explícitos, esta leyenda tiene una carga simbólica. Se indagará sobre el significado del dragón y su muerte a manos de un santo.
​
Elementos fantásticos
​
La historia es claramente fantástica, por lo que se puede contrastar con otros episodios de la vida del santo que resulten más reales.
​
Significado
​
Para profundizar en el significado de la leyenda se contextualizará en función del momento de su difusión: siglos XI-XIII. Los elementos medievales, la espiritualidad de las cruzadas y el concepto de honor, se personalizan en San Jorge. El dragón podría simbolizar la lucha contra el paganismo en un momento en que la Iglesia intenta imponerse dentro y fuera de sus territorios.
bottom of page